Shorter Documents

Jump to content

Additional information

About Shorter Documents

"Cutting down on verbal fat"

Subscribe to this

Categories

Archives

Tags

celebrations Chinese New Year context conventions deconstruct explicit/implicit finite items formatting immigration consultant inauguration in camera lists literary terms name variations planets policies and procedures professional conduct pronunciation proper nouns prorogue reading technique reputation rules threading UBC verb forms writing numbers

Bookmarks


Posts filed in ‘second career’


Summer interns

Jun 2009
30

A few months back I commented on the parts of technical writing I enjoy–the nuance of language, a collegial atmosphere. This month I’m adding another aspect, summer interns.

international interns, chapter advisors, and competition manager

international interns, chapter advisors, and competition manager

I have been fortunate to work with a group of international students on a not-for-profit project. They have taken on planning an event for the Fall. Short of registering their friends and family back home, they are promoting the event in every way possible. They’ve created a plan, designed a logo, multiplied the database, and learned a bit about technical writing too. The students became organized as any product team might except that their buzz was about learning English, not launching a product.

International students find internships to practice speaking and listening, reading and writing in English. Passing those skills on a proficiency exam is a key to their future.


‘Wordie’

Jan 2009
30

It’s been a month of celebrations–Obama’s inauguration, Chinese New Year and  reason to hope for economic improvement.

After taking a time out after summer 2008 I started a program to become a Canadian immigration consultant. My own immigration experience was straightforward and so I thought I could help others wanting to move here.

Facing the Fork

I am a baby-boomer so I don’t have a long timeline to do over a career. My biggest asset is my ability to make a living but the 2008 economic downturn affected me.

What I know about occupations in general is that they fall into three categories: people, things, and ideas. They’re all in the mix for technical communicators. Immigration consulting is knowing about policies, procedures, and intercultural communication.

What about technical communication? I still want to continue doing technical writing. It’s been my occupation for 20 years and my passion. I figured out the parts of technical writing I like. While I’m not that geeky, I do like the ‘wordie’ aspect.

It all comes together in a program called Immigration Law Policies and Procedures offered through the Intercultural Communications department at University of British Columbia. I’m fascinated to hear about others’ journey to Canada–not just for a better job or for family reunification but also for a safe destination. Of my 60 classmates everyone appears motivated to learn the rules and regulations in order to help loved ones land safely.

My experience with immigration is only first-hand and it was a smooth transition thanks to a great lawyer and a patient husband. We’re eligible to apply for citizenship this year so for anyone still wondering whether we’re moving back to the US, nope.

"Gung Hay Fat Choy!"

"Gung Hay Fat Choy!"


Paging

Credits

Template designed by praegnanz.de.